Parution dans le magazine italien « Giardini & Outdoor Living »

Sep 2026

Dans son numéro Spécial « Sette Giardini d’Autore » / Vita all’aperto, le magazine Giardini & Outdoor Living a sélectionné 7 jardins d’auteurs pour leur écriture singulière et consacre un reportage à l’un de nos jardins situé à Aix-en-Provence.

Ce jardin, articulé autour d’une piscine sous un chêne centenaire et ouvert sur le paysage de la Sainte Victoire, illustre notre vision du jardin méditerranéen contemporain. On y retrouve les thématiques chères à l’Atelier Naudier : un jardin pensé comme un véritable lieu de vie outdoor, entre sobriété, luxuriance maîtrisée et respect du lieu.

Le regard du magazine Giardini & Outdoor Living sur notre approche

Ce numéro du magazine Giardini & Outdoor Living met en avant notre démarche : composer un jardin qui vit en toutes saisons, avec des essences adaptées à la sécheresse et une palette végétale naturaliste. Le reportage présente la piscine comme une pièce de vie à part entière, bordée de vivaces, de graminées et d’arbustes méditerranéens. Le chêne centenaire existant a été conservé comme pièce maîtresse, créant une ombre naturelle et une atmosphère intime.

Nous avons travaillé les perspectives pour ouvrir le jardin sur le grand paysage. Chaque fenêtre végétale est pensée pour cadrer la Sainte-Victoire. Les matériaux, pierre naturelle de Provence et bois, s’intègrent avec discrétion. Les massifs de Pittosporum, d’oliviers et de lavandes structurent l’espace tout en demandant peu d’entretien et peu d’eau.

Un jardin ouvert sur la Sainte-Victoire

Chaque perspective est dessinée pour cadrer la montagne Sainte-Victoire. Les matériaux choisis, pierre naturelle et bois, s’intègrent discrètement dans le paysage. Ce jardin d’Aix-en-Provence est un exemple de notre travail de paysagiste concepteur en Provence, où chaque détail compte pour créer une ambiance à la fois élégante et durable.

La piscine, positionnée légèrement en contrebas, reflète le ciel et le chêne. C’est le cœur du jardin. Autour, des terrasses en pierre permettent de vivre dehors du printemps à l’automne. L’éclairage nocturne souligne les troncs et crée une ambiance douce le soir.

Comment ce jardin d’Aix-en-Provence a été conçu

Ce jardin autour d’Aix-en-Provence est né d’une envie simple : créer un lieu qui s’efface derrière le paysage. Nous avons conservé tous les arbres existants, dont le chêne centenaire qui structure la piscine. Les niveaux ont été repris en douceur pour éviter les gros enrochements et garder une lecture naturelle du terrain.

La palette végétale choisie pour ce projet présenté dans le magazine Giardini Outdoor Living privilégie les plantes méditerranéennes peu gourmandes en eau. En été, le jardin vit sans arrosage excessif. C’est un jardin qui évolue, qui attire les pollinisateurs et qui demande peu d’entretien.

La terrasse en pierre calcaire prolonge la maison et crée une continuité entre intérieur et extérieur.

Ce projet illustre parfaitement notre métier de paysagiste concepteur : écouter le lieu, valoriser l’existant et créer un jardin durable. Pour ce jardin à Aix-en-Provence mis en avant par le magazine Giardini Outdoor Living, chaque choix a été fait pour révéler la beauté simple de la Provence, sans artifice. C’est un jardin à vivre, à partager, qui prendra encore plus de caractère au fil des années.

Ce jardin reflète notre savoir-faire de paysagiste concepteur en Provence et en Occitanie en toute saison.

Merci au magazine Giardini & Outdoor Living

Nous remercions l’équipe du magazine Giardini & Outdoor Living pour cette sélection parmi les 7 jardins d’auteurs. Cette parution dans la presse italienne est une belle reconnaissance internationale pour l’Atelier Naudier. Retrouvez ce reportage et l’ensemble de nos réalisations de jardins autour d’Aix-en-Provence et Montpellier sur notre site.

L’Atelier Naudier est un bureau d’étude dédié à la conception d’espaces extérieurs pour particuliers, domaines viticoles et hôtels en région PACA et Occitanie. Nous accompagnons chaque projet de l’esquisse à la réalisation

magazine Giardini Outdoor Living reportage jardin Aix-en-Provence
parution magazine italien Giardini Outdoor Living jardin piscine chêne
parution magazine italien Giardini Outdoor Living jardin piscine chêne
Atelier Naudier concepteur paysagiste WhatsApp Image 2026 09 06 at 14.02.29 2
error: Copy interdite